La vòta de Gramont

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Gramond Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La vòta ou fèsta, organisée par les conscrits, était en général, la fête votive. Elle pouvait donner lieu à plusieurs journées de manifestations, mais anciennement, dans la plupart des vilatges, la fête votive se déroulait sur une seule journée, le dimanche, précédée ou commencée par les aubades. 

On tuait un ou plusieurs veaux (vedèls) et on préparait des tripous (tripons).

André fait référence à Ismaël Bernard de La Roussarie.

Ethnotexte

André BORIES

né en 1925 à Gramond, décédé en 2016.

Transcription

Occitan
Français
« Per la vòta [de Gramont], un còp per an, lo grand-pèra tuava un vedèl [èra fabre]. Per lo despelar, aviá un conflet amb un brave margue.

A l’epòca, per la vòta, sovent, dins los bistròs coma aquò, lo(g)avan un acordeonista. Alara Ismaèl aviâ l'acordeon e metiá los esquilons al pè, aquò fasiá un bocin de tapatge. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...