Introduction
Pour les débiter en planches, les scies mécaniques ont remplacé les scieurs de long au début du siècle.
Notre informateur explique comment on sciait manuellement, à deux, sur un chevalet (cabra).
Ethnotexte
Pierre BOUGES
né en 1948 à Niergourg de Graissac.
Transcription
Occitan
Français
« Quilhavan un soc sus una cabra, un èra sul soc, aviá un fièu per menar d’aplomb. Aquò’s aquel de dessús que donava l’aplomb. Aquel d’en bas fasiá pas que tirar e les cròcs de la rèssa ressavan. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...