Lo fromatge de man, l'encalat

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Graissac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

À la ferme, on fabriquait des fromages de vache appelés cabecons.

On fabriquait aussi des fromages juste égouttés appelés encalats ou fromatge de man.

Ethnotexte

Noël BOUTIÉ

né en 1919 à La Borie de Graissac.

Transcription

Occitan
Français
« Fasián d’encalats ambe de lach calhat que metián dins de faissèlas, mès pas ges cachat. Apelavan aquò lo fromatge de man.
Mès, aquel encalat aviá pas la melhora renommada del fromatge. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...