Las ègas
Introduction
Les équidés servaient surtout pour les déplacements et pour la fenaison et la moisson. Les races les plus courantes en Rouergue étaient l’Auvernhassa, la Bretona et l’Ardenesa.
La famille Mouliac avait une station de monte (plaça, mònta) à Sainte-Geneviève.
Ethnotexte
Noël BOUTIÉ
né en 1919 à La Borie de Graissac.
Transcription
Occitan
Français
« Jusca la guèrra de 40, i aviá un coble d’ègas empr’aquí dins las bòrias importentas.
Ieu aviái doas ègas per dalhar, mès, a la guèrra de 40, lo prètz de las ègas aviá montat.
Una bona polina valiá un tròç d’un parelh de buòus.
Molhac, aicí a Sant-Jurvèva, que aviá l’etalon, passèt quauques ans que n’aviá un tròç de tres cents.
I aviá prosses ostaus que avián tres, quatre ègas. Aquò raportava mai. »
Ieu aviái doas ègas per dalhar, mès, a la guèrra de 40, lo prètz de las ègas aviá montat.
Una bona polina valiá un tròç d’un parelh de buòus.
Molhac, aicí a Sant-Jurvèva, que aviá l’etalon, passèt quauques ans que n’aviá un tròç de tres cents.
I aviá prosses ostaus que avián tres, quatre ègas. Aquò raportava mai. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...