La cabreta a boca

Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Graissac, Huparlac, La Terrisse Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens jouaient de la cabreta, ou cabra, et de l’accordéon diatonique.

L’accordéon chromatique n’est apparu en Rouergue qu’au début du XXe siècle.

Les anciens cabretaires jouaient de la cabrette à bouche, sans soufflet, la cabreta a boca. Les pieds les plus anciens étaient des pieds courts.

Ethnotexte

Noël BOUTIÉ

né en 1919 à La Borie de Graissac.

Transcription

Occitan
Français
« Ieu, aviái un fraire [Marcèl Botièr] que jo(g)ava bien la cabreta.
Aicí, i aviá Cairon que fasiá les pès de cabra. Lo paire li aviá crompat pas qu’un pè de cabra que bufava a la boca, coma una fluta. Aprèssa, crompèt una cabra amb un sac e el aviá fach lo conflet.
A Cocural, amai a La Tarrissa, l’avián pro invitat per far de bals. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...