L'angèlus contra lo Drac

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Graissac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le Drac, être à la fois redoutable et facétieux, avait la faculté de se transformer en animal ou en objet.

Esprit aquatique chez les Romains, on disait qu’il était le fils du Diable.

On disait qu'on sonnait l'angélus pour éloigner les êtres maléfiques et les mauvais esprits.

Ethnotexte

Noël BOUTIÉ

né en 1919 à La Borie de Graissac.

Transcription

Occitan
Français
« Avián establit l’angèlus per far partir lo Drac.
Disián, un còp, que i aviá un gal que se passejava. Lo volián atapar e, quand arribavan a-z-el, zap !, partiá dètz mèstres pus luènh. Aquò èra lo Drac o lo Diables. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...