Sèm de la fanfara…

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Gaillac-d'Aveyron Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour financer la fête et payer les musiciens, les conscrits passaient dans les maisons.

Son

Paulette DAGLIA

née Cournuéjouls en 1924 à Gaillac d'Aveyron.

Transcription

Occitan
Français
« Sèm de la fanfara,
Partirem pas encara.
Sèm de l’òrfeòn,
E partirem deman.

Ne bisquam pas,
Ni mai tremblam pas,
Sèm pas maluroses.

Ne bisquam pas,
Ni mai tremblam pas,
Sèm del sindicat.

Que cal èsser bèstias,
Laissar las femnas mèstras,
De l’aur e de l’argent,
Jo(g)ar d’un instrument.

Ne bisquam pas,
Ni mai tremblam pas,
Sèm pas maluroses.

Ne bisquam pas,
Ni mai tremblam pas,
Sèm del sindicat. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...