Mina, Catarina…

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Gaillac-d'Aveyron Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

Son

Jeanine BESSODES

née en 1936 à Gagnac de Gaillac d'Aveyron.

Transcription

Occitan
Français
« Mina, Catarina, quantes de fromatges dins la topina ?
– Nòòòuuuuu… [en miaunent] »
Mine, Catherine…
« Mine, Catherine, combien de fromages dans le pot en terre ?
– Neeeeeuf… [en miaulant] »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...