Yvonne Palat, musicaira

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Florentin-La Capelle, St-Amans-des-Cots Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Née en 1905, Yvonne Palat del Cardaire, était la fille de Jean Cassagnes, lui-même aubergiste et accordéoniste. Sa mère, enceinte, dansait la bourrée avec une bouteille sur la tête (sul cap).

Yvonne commença à l’harmonica puis se mit à l’accordéon diatonique, un Luigi et, dès l’âge de 15 ans, elle faisait danser la clientèle (practica) avec les esquilons al pè, jouant parfois jusqu’à dix heures dans la journée : las borrèias, lo "Pimpadelon", "T’en tirarai cinc sòus"…

Ethnotexte

Jean CALVET

né en 1927 à Paris.

Transcription

Occitan
Français
« A Florentinh, aviam aquela que fa lo restaurant, la paura Yvonne. Jo(g)ava bien l’acordeon. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...