Una pastoreleta…

Collecté en 2000 Sur la Commune de Florentin-La Capelle Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

ANDRÉ LATTES

né en 1930 à Paris.

Transcription

Occitan
Français
« Una pastoreleta,
Un d’aqueste matin,
Assetada sus l’erbeta,
Ambe son pus bèl amic,
E li disiá tot bas :
“Cruèl tu m’as quitada,
E quora tornaràs ?” »
Une jeune bergère
« Une jeune bergère,
Un de ces matins,
Assise sur l’herbette,
Avec son plus bel ami,
Et elle lui disait tout bas :
“Cruel, tu m’as quittée,
Et quand reviendras-tu ?” »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...