Rebatre e prene lo chaudèl
Introduction
Le jeu collectif traditionnellement pratiqué en Rouergue, à l’occasion des fêtes ou bien le dimanche près de l’auberge, était et reste encore souvent le jeu de quilles.
Avant la codification des concours de quilles de huit, par le docteur Joseph Ayrignac (1874-1951) en 1912, qui permit l'organisation de compétitions, il existait de nombreuses variantes.
Ethnotexte
TEYSSÈDRE PIERRE ET BROUSSE GEORGES
né en 1932 à Cavalac de Florentin-La Capelle ; né en 1931 à Paris.
Transcription
Occitan
Français
« Caliá prene “lo chaudèl”, o las doas prumièiras rebaton, las tres darnièiras rebaton, alara caliá assajar de tombar pas que las tres darnièiras o las doas prumièiras per rebatre, tornar jo(g)ar. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...