Lo salta l'ase
Introduction
La borrèia était la danse reine sur la Montagne, sous une multitude de formes (de dos, de quatre, crosada, tornijaira, montanharda ou Sant-Girvàsia, calha, salta-l'ase…), avant l'arrivée des danses à la mode : polka, polka-piquée, mazurka, varsovienne, autrichienne, scottish…
En Rouergue septentrional, peut-être sous l’influence de l’émigration parisienne, les danses mixtes semblent avoir été pratiquées plus tôt qu’ailleurs.
Cette danse de fin de bal se danse d'abord en bourrée ordinaire. Ensuite, les danseurs se saluent de face puis de dos (vira-li lo davant, vira-li lo darrès), avant de pratiquer une sorte de saute-mouton.
Ethnotexte
Janine AJALBERT
née Palat en 1933 à Florentin-La Capelle.
Transcription
Occitan
Français
“Vira-li lo davant,
Vira-li lo darrès,
E salta !” »
Pas de traduction pour le moment.