Lo codèrc d'a Florentinh
Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Florentin-La Capelle, St-Symphorien-de-Thénières Voir sur la carte
Introduction
En pays occitan, le mot comuna désigne aussi bien le territoire que l’institution ou la mairie. Celle-ci est également appelée ostau comun ou ostau comunal.
Le terme de comunals ou comuns désigne les parcelles communales (lo patus, lo codèrc…).
On y gardait naguère le bétail : pòrcs, vacas, cabras, aucas…
Ethnotexte
Emile DELBOUIS
né en 1932 à Florentin-La Capelle.
Transcription
Occitan
Français
« Dins lo temps, cadun a torn de ròtle, fasiá pasturar pel codèrc. I menavan un bocin de tot. Dins lo temps, lo monde clausián lo bestiau e, lo ser, en passent, fasián manjar. N’i aviá que avián de fedas, maites d’ègas… E pièi tot lo monde anavan far biure lo bestiau al fons del codèrc. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...