Les lops tuats al fusilh

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Florentin-La Capelle Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Il y eut des loups en Rouergue jusqu'au milieu du XXe siècle.

La généralisation des armes à feu et l’emploi de la strychnine vinrent à bout de l’espèce en Rouergue.

Ethnotexte

JULIENNE AYGALENC

née Delrieu en 1913 à Paris.

Transcription

Occitan
Français
« Lo grand-pèra del miu òme, quand èra pas a París, èra per la montanha, cantalés. Quand demorava l’ivèrn, sonhava lo bestiau dins les estables e, quand un vedèl crebava, lo sortián defòra la nuèch, prenián de fusilhs e tuavan les lops. La nuèch, les lops venián manjar les vedèls. N’avián tuats pas mau coma aquò. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...