Las laucièiras

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Florentin-La Capelle Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Pour capturer les loups, on creusait des fosses appelées laucièiras, gófias ou lobatièiras.

Ethnotexte

ANDRÉ LATTES

né en 1930 à Paris.

Transcription

Occitan
Français
« Aquò s’apelava las laucièiras. I aviá un trauc de tres o quatre mèstres de priondor, tornavan acaptar ambe de fuèlhas, e les lops tombavan aquí. Las laucièiras, las lobatièiras, aquò’s aquí qu’atapavan les lops. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...