Las cartas : la manilhe
Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Florentin-La Capelle, St-Symphorien-de-Thénières Voir sur la carte
Introduction
On jouait aux cartes à l'auberge, à la borra ou à la manilhe coençada, parfois pour de l'argent.
Ethnotexte
Emile DELBOUIS
né en 1932 à Florentin-La Capelle.
Transcription
Occitan
Français
« Jo(g)avan a las enchèras. Aquò èra sovent la manilhe e caliá dire :
“Ieu pòde far vint-a-cinc !”
Se les fasiái pas, aquò èra l’altre que les marcava. Mès, dabans, l’altre podiá dire :
“Ieu, ne fau trenta !”
Aquò se jo(g)ava a quatre. »
“Ieu pòde far vint-a-cinc !”
Se les fasiái pas, aquò èra l’altre que les marcava. Mès, dabans, l’altre podiá dire :
“Ieu, ne fau trenta !”
Aquò se jo(g)ava a quatre. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...