La paga del fabre

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Florentin-La Capelle Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Traditionnellement, le fabre faisait crédit et n’était payé, parfois en partie en nature, qu’une fois par an, au premier de l’an, ou quand les clients disposaient de l'argent nécessaire.

Ethnotexte

Jean NOYÉ

né en 1940 à Florentin-La Capelle.

Transcription

Occitan
Français
« Lo monde pagavan quand dintravan l’argent. Quand vendián lo bestiau a la fièira, disián :
“Te vendrai pagar !”
Fasián far un parelh de ròdas e pagavan quand dintravan d’argent, quand avián vendut de borrets. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...