La ginçana per l'apetís

Collecté en 2000 par IOA Sur la Commune de Florentin-La Capelle Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

La gentiane (ginçana) ouvrait l’appétit et avait des vertus digestives.

Ethnotexte

Julienne AYGALENC

née Delrieu en 1913 à Paris.

Transcription

Occitan
Français
« Un bocin pus nalt, amassavan las ginçanas. Mès aviái una tanta, la grand-mèra Latas [d’a-z-Aissiaus d’a Florentinh] que m’a elevada, ela, ne’n crompava totjorn un bocin, la fasiá trempar dins de vin blanc e ne’n buviá un pichon veire abans de manjar, aquò li donava l’apetís. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...