La bicicleta

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Florentin-La Capelle, St-Amans-des-Cots Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Ethnotexte

François SAUREL

né en 1924 à Florentin, décédé en 2024.

Transcription

Occitan
Français
« Lo grand-paire me contava qu’un còp, a Sols [Sent-Amans], i aviá una pastra que anava gardar lo lòng de la rota e vegèt passar una bicicleta. Pareis que la paur la prenguèt, dintrèt a l’ostau en di(gu)ent : “Ai vist passar lo Diables ! E n’anava ! E n’anava !” La po(gu)èron pas far tornar gardar a-n-aquel endrich ! Lo grand-paire s’apelava Francés Saurèl, èra nascut a Sols en 1867. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...