Introduction
Cette épitaphe est à rapprocher de celle collectée à Laguiole auprès de Paul Mathieu ainsi que de celle qui fut dédiée à Antoine Talon, enterré à Bonnefon (livre Al canton de Saint-Chély d'Aubrac).
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
André LATTES
né en 1930 à Paris.
Transcription
Occitan
Français
« Passerat lo Gús, aquí, aquò èra un tipe que èra un pauc lançat. O sabon melhor que ieu, elses…
Disiá que quand passaretz davant ma tomba…
“Aicí es estendut Passarat lo Gús.
Tot passant que passarà, que li pisse dessús.
Aime mai una brava compissada
Qu'un plen pairòu d'ai(g)a signada.” »
Disiá que quand passaretz davant ma tomba…
“Aicí es estendut Passarat lo Gús.
Tot passant que passarà, que li pisse dessús.
Aime mai una brava compissada
Qu'un plen pairòu d'ai(g)a signada.” »
Ici est étendu…
« Passerat le Gus, là, c’était un type qui était un peu extraverti. Ils le savent mieux que moi, eux...
Il disait que quand vous passerez devant ma tombe...
“Ici est étendu Passerat le Gus.
Tout passant qui passera, qu’il lui pisse dessus.
Je préfère une bonne pissée
Qu’un plein chaudron d’eau bénite.” »
« Passerat le Gus, là, c’était un type qui était un peu extraverti. Ils le savent mieux que moi, eux...
Il disait que quand vous passerez devant ma tombe...
“Ici est étendu Passerat le Gus.
Tout passant qui passera, qu’il lui pisse dessus.
Je préfère une bonne pissée
Qu’un plein chaudron d’eau bénite.” »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...