L'enterrament de prumièra classa

Collecté en 1991 par CORDAE Sur les Communes de Flagnac, Livinhac-le-Haut Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

On reconnaît ici deux thèmes caractéristiques des vêtres facétieuses, d'une part l'énumération de toponymes, d'autre part l'allusion au grand appétit d'un personnage ici défunt. (CORDAE)

Son

GABRIEL BLANQUI

né en 1915 à Flagnac.

Transcription

Occitan
Français
« Dins lo temps, i aviá prumièra classa e segonda classa.
En prumièra classa, lo curat fasiá :
“Livinhac, Flanhac, lo Pòrt d’Agrés,
Sent-Partèm, La Vinzèla, Grand-Vabre,
Quand te veniái quèrre, voliás pas venir,
Ara que te vene quèrre, te caldrà me sègre.
S’aviás pas tant manjat ni mai tant begut,
Seriás pas estat tan lèu fotut.” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...