La lòga d'Estanh

Collecté en 2001 par IOA Sur les Communes de Estaing, Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Il y avait des foires à la loue au mois de mai ou pour la Saint-Jean. Lorsque les places étaient mauvaises, on s’empressait de changer de maître.

On chantait autrefois la "Cançon de la lòga" ou "Cançon de Sant-Joan".

Le 1er juillet, on allait se louer à Estaing pour la fenaison.

Ethnotexte

Auguste LAUSSIER

né en 1923 à Laguiole.

Transcription

Occitan
Français

« Aicí, anavan puslèu a-z-Estanh, pels dalhaires, lo premièr de julhit, ieu crese. »

« Ici, ils allaient plutôt à Estaing, pour les faucheurs, le premier juillet, je crois. »

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...