Tustar les esclòps
Introduction
Les anciens racontaient les angoisses du temps où les loups rôdaient sur les montagnes du Rouergue. Il s’agit souvent de récits dits d’expérience dont les personnages et les lieux sont connus ou identifiés.
On disait qu'on pouvait mettre le loup en fuite en frappant ses sabots (esclòps) ferrés l'un contre l'autre car les loups n'aimaient pas les sons métalliques.
Ethnotexte
Marie-Louise SEPTFONS
née Viala en 1916 à Espeyrac.
Transcription
Occitan
Français
« Disián que lo lop anava atacar las fedas e que tustavan ambe les esclòps per li far por, quand èran farrats. Disián que aquò lo fasiá sauvar. »
« Ils disaient que le loup allait attaquer les brebis et qu'ils frappaient avec les sabots pour lui faire peur, quand ils étaient ferrés. Ils disaient que ça le faisait partir. »
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...