Noms de vacas
Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Espalion, St-Chély-d'Aubrac, St-Côme-d'Olt Voir sur la carte
Introduction
Les vaches avaient un nom occitan.
Il était choisi en fonction de la morphologie de la bête (Baissona, Redonda…) ou de sa couleur (Maruèlha, Fauveta…).
Il pouvait aussi y avoir des lignées : grades de l’armée (Generala, Caporala…), noms de villes (Tolosa, Parisa)…
Ethnotexte
Léon BONAL
né en 1943 à Biounac d'Espalion.
Transcription
Occitan
Français
« L’Armada, la Calhe, la Perdise, la Parisa, la Tolosa, la Targa, la Tigra, la Generala, la Caporala, la Redonda, la Guina, la Maruèlha, la Fauveta, la Calhòla, la Muscada, la Ramèla, la Baissona, la Baissa, la Forca (suivant las banas qu’avián)… »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...