Las fièiras de Sent-Girvasi

Collecté en 2000 par IOA Sur les Communes de Espalion, St-Amans-des-Cots, St-Symphorien-de-Thénières Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les foires et marchés, les commerces sédentaires et les artisans, animaient la vie économique et sociale du village ou du bourg.

À Saint-Gervais, les foires aux cochons étaient importantes.

Ethnotexte

Bernard CASSAGNES

né en 1927 à Saint-Amans des Cots.

Transcription

Occitan
Français
« I aviá sustot doas gròssas fièiras de pòrcs al mes de novembre e decembre. I aviá mème de porcatièrs per vendre les lachins per l’annada d’après que venián de Montsauvi o d’empr’aquí del Cantau. Cada fièira, venián vendre cent lachins.
E i aviá d’aquel moment lo Mercièr que montava, que veniá vendre las tarralhas e amassar las pèls de lapins. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...