Lo corrièr de París

Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Enguialès-Le Fel, Vitrac-en-Viadène Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Avant l'arrivée du chemin de fer, afin de faciliter les échanges entre les Rouergats de Paris et ceux qui étaient restés au pays, un service de courrier hebdomadaire en diligence s'était organisé.

Ethnotexte

Maurice BOSC

né en 1927 à Banroques d'Enguialès-Le Fel, décédé en 2019.

Transcription

Occitan
Français
« Pareis que n’i aviá un que fasiá lo corrièr d’aicí a París cada setmana.
E fasiá far de pendulas a París e les vendiá aicí.
Preniá de comissions per aquelses que èran partits a París : lo pòrc que fasián tuar al país, de fromatge…
Fasiá aquò ambe les chavals, la diligença.
Aquò’s un oncle que m’aviá ajut dich aquò. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...