Les braus

Collecté en 2001 par IOA Sur la Commune de Curières Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres (animaux…) ou de choses (moulins…) animés.

Ethnotexte

Joseph DIJOLS

né en 1928 à Curières.

Transcription

Occitan
Français
« A la fin de l’ivèrn, i aviá les braus de Giscard-Bas, aval, que bramavan. Aviá fach una annada de secada e les avián sortits un pauc lèu, i aviá pas gèssa d’èrba. Alara bramavan :
“Quora manjàrem prooooooooo ? Quora manjarem prooooooooo ?”
E les altres que èran de d’alai lo camin lor respondián :
“Al mes de maaaaaaaaai ! Al mes de maaaaaaaaai !” »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...