Las fausas trèves
Introduction
Les trèvas ou trèves sont des revenants qui se manifestaient de diverses manières afin de contraindre les héritiers à faire dire des messes pour le repos de l'âme du défunt. Cette croyance était très répandue jusqu'au début du XXe siècle. Des plaisantins pouvaient en jouer.
Denise fait référence à un autre personnage fantastique, lo Drac ou Drap.
Pour faire cesser ces phénomènes, on faisait appel au curé.
La tradition orale rapporte que les croix implantées dans les campagnes et la sonnerie de l'angélus chassaient les trèvas.
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
Denise CESTRIÈRES
née Salabert en 1918 à Vincennes (94).
Transcription
Occitan
Français
« Se parlava de trèves e de trèves. Lo monde n'avián por. Mès, lo pus sovent, aquò èra quauqu'un que s'èra acaptat amb un lençòu o quicòm per anar far por als altres. Benlèu aquò ven d'aquí qu'apelavan aquò “lo Drap”. »
Les faux revenants
« On parlait tant et plus des revenants. Les gens en avaient peur. Mais, le plus souvent, c’était quelqu’un qui s’était recouvert d'un drap ou quelque chose pour aller faire peur aux autres. Le fait d’appeler ça le “Drap” vient peut-être de là. »
« On parlait tant et plus des revenants. Les gens en avaient peur. Mais, le plus souvent, c’était quelqu’un qui s’était recouvert d'un drap ou quelque chose pour aller faire peur aux autres. Le fait d’appeler ça le “Drap” vient peut-être de là. »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...