Las campanas de Tredon

Collecté en 2000 Sur les Communes de Curières, Estaing, Laguiole Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

Vidéo

© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL

Berthe MONTEIL

née Dijols en 1930 à Laguiole.

Transcription

Occitan
Français
« Las campanas de Tredon que dison : “Còpa lo pan tèune que n’aurem pro !” »
Les cloches de Trédou
« Les cloches de Trédou disent : “Coupe le pain fin, comme ça nous en aurons assez !” »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...