Las pomas

Collecté en 1997 par IOA Sur les Communes de Curan, Montjaux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

À Saint-Beauzèly, de véritables vergers (verdièrs) produisaient de grandes quantités de passeroses (passaròsas) que l'on exportait vers le Languedoc et la Provence. Il y eut même une foire aux pommes (fièira de las pomas) à Saint-Beauzèly.

Ethnotexte

Lucie, Pierre (René) et Marie ROQUES

née Bertrand en 1913 à Curan ; né en 1940 à Marzials de Montjaux ; née Rey en 1941 à Marzials de Montjaux.

Transcription

Occitan
Français
« Lo mai que i aviá aquò èra de pomas, de passaròsa.
I aviá la poma reneta atanben, èra gròssa. E pièi i aviá la morre de lèbre, èra pas que d’una color, un pauc verda. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...