Los conscrits 2006 de Crespinh

Collecté en 2006 Sur la Commune de Crespin Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Jusqu'en 1970, les conscrits allaient passer le conseil de révision au chef-lieu de canton, afin de savoir s'ils étaient aptes au service militaire. Après la visite médicale, ils se retrouvaient pour un repas et faisaient quelques bêtises. Certaines communes du Ségala ont conservé ce rite de passage.

Vidéo

© Amic BEDEL - Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Maxime BESSIÈRE

né en 1986 à Rodez.

Transcription

Occitan
Français
« La costuma vòl que los que an fach los conscrits de l’an passat, atacam los que los fan duèi. »
Les conscrits de Crespin
« La coutume veut que ceux qui ont fait les conscrits l'an dernier, nous attaquions ceux de cette année. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...