Introduction
Maître du fer et du feu, le forgeron (fabre) était un artisan indispensable à la vie rurale puisqu’il fabriquait et réparait les outils, ferrait et soignait les bêtes et rendait mille et un services à tous. En Rouergue, il était à la fois forgeron, maréchal, taillandier et vétérinaire.
Traditionnellement, le fabre faisait crédit et n’était payé, parfois en partie en nature, qu’une fois par an, au premier de l’an, ou quand les clients disposaient de l'argent nécessaire.
Ethnotexte
Lucien RIVIÈRE
né en 1914 à Crespin.
Transcription
Occitan
Français
« Lo miu pepin, que moriguèt en 25, fasiá fabre a Crespinh.
Èra vengut de La Plancada, dabans s'apelavan Cavalièr.
Mon paire s'apelava Baptista e l'apelavan Baptiston de Cavalièr e ieu aquò èra Lucien de Cavalièr.
Lo fabre, lo que podiá pas pagar en argent, lo pagava en blat.
I aviá una cuba que i trempavan los bigòsses o los bicats quand los avián fargat. »
Èra vengut de La Plancada, dabans s'apelavan Cavalièr.
Mon paire s'apelava Baptista e l'apelavan Baptiston de Cavalièr e ieu aquò èra Lucien de Cavalièr.
Lo fabre, lo que podiá pas pagar en argent, lo pagava en blat.
I aviá una cuba que i trempavan los bigòsses o los bicats quand los avián fargat. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...