Potence (sirventa, torn) pivotante de coin du feu (canton), cuisinière et lit (lièch) avec rideaux, mai 1994

Collecté en 1994 Sur la Commune de Coubisou Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Potence (sirventa, torn) pivotante de coin du feu (canton), cuisinière et lit (lièch) avec rideaux, mai 1994

Il y avait, en général, plusieurs lits (lièches) dans la même chambre.

Les anciens lits étaient parfois munis d’un ciel de lit (cubricèl) pour préserver l’intimité des couples, voire pour se protéger des courants d’air.

Les lits étaient composés d’un châlit sommaire sur lequel reposaient des planches non clouées et qui supportait une toile remplie de paille formant matelas (palhassa, colcera). En Rouergue septentrional, on utilisait la feuille de hêtre (fau) et, en Rouergue occidental, l’enveloppe des épis de maïs (pelofras) ou les balles de céréales (òlvas). 
Les draps (lençòls) étaient, en général, en toile de chanvre.
Par-dessus, se trouvait, selon la saison, une simple couverture (flaçada, cobèrta), une couette de petites plumes (cóstia) ou un édredon de duvet (plumon, plumet). Parfois, il s’agissait d’un couvre-pied de laine fabriqué localement.

Canton, a Cobison, mai de 1994

Photo

 Potence (sirventa, torn) pivotante de coin du feu (canton), cuisinière et lit (lièch) avec rideaux, mai 1994
© Institut occitan de l'Aveyron (Villefranche-de-Rouergue)

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...