Sòm-sòm…

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Condom-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

"Sòm-sòm" est la berceuse la plus connue en Rouergue.

La version de notre informatrice enchaîne cette berceuse (breçairòla) avec celle composée par l’abbé Justin Bessou (1845-1918), "Nòstre-Sénher".

Ethnotexte

Augusta CARABASSE

née Gasq en 1923 à Paris (75).

Transcription

Occitan
Français
« Sòm-sòm, vèni, vèni,
Sòm-sòm, vèni d’endacòm.
Quand lo nenin serà bèl,
Li cromparem un capèl,
Anarem a Vilafranca,
Sus una cavaleta blanca.

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...