Lo pilhaire
Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Condom-d'Aubrac, Espalion, St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
Introduction
Il y avait toutes sortes de petits métiers sédentaires ou ambulants comme le cordonnier appelé sudre ou pegòt, l’esclopièr (sabotier), lo barricaire (tonnelier), l’estamaire (étameur), l’amolaire (rémouleur), le tailleur appelé sartre, lo cadièiraire (fabricant de chaises), lo candelaire (fabricant de chandelles), lo matalassièr ou matalassaire (fabricant de matelas), lo pelharòt, pilhaire ou pelhaire (chiffonnier)…
Ethnotexte
CAVALIER LOUIS ET MARTHE, FOURNIER EMILIENNE (MARIE-LOUISE)
né en 1925 à Régaussou de Saint-Chély d'Aubrac ; née Rodier en 1926 au Pouget-Viel de Saint-Chély d'Aubrac ; née Rodier en 1925 à Salgues de Condom d'Aubrac.
Transcription
Occitan
Français
« Gardàvem las pèls de lapins e las balhàvem al pilhaire, quand passava. Amassava los petaces atanben.
N’i aviá un d’Espaliu que passava amb un tròç d’ase e una carreta. Aviá de tarralha dins la carreta per pagar las pèls. »
N’i aviá un d’Espaliu que passava amb un tròç d’ase e una carreta. Aviá de tarralha dins la carreta per pagar las pèls. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...