Las quilhas

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Condom-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le jeu collectif traditionnellement pratiqué en Rouergue, à l’occasion des fêtes ou bien le dimanche près de l’auberge, était et reste encore souvent le jeu de quilles.

Avant la codification du jeu de quilles de huit par le docteur Joseph Ayrignac (1874-1951) en 1912, codification ayant permis l'organisation de concours, il existait de nombreuses variantes.

Ethnotexte

Reunion communale CONDOM

Transcription

Occitan
Français
« Aquò èra las quilhas de nòu. Se jo(g)ava ambe la bufa. Mès, a un mèstre, començava de se tirar ambe la bola. E pièi, a cinc mèstres, tiràvem ambe la bola e la bufa. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...