Las danças
Introduction
La borrèia était la danse reine sur la Montagne, sous une multitude de formes (de dos, de quatre, crosada, tornijaira, montanharda ou Sant-Girvàsia, calha, salta l'ase…), avant l'arrivée des danses à la mode : polka, polka-piquée, mazurka, varsovienne, autrichienne, scottish…
Ethnotexte
Jean-Fernand ROUGET
né en 1925 à Decazeville.
Transcription
Occitan
Français
« La borrèia, la crosada, la valsa, l’escòticha, la pòlca, sustot la borrèia, la quatreta.
La montanharda se dançavan atanben. Caliá èstre en cobles. Quand arribàvem davant lo cabretaire o l’acordeonista, l’òm fasiá dos torns de valsa e l’òm tornava partir en se crosent entre los que anavan davant lo cabretaire. Quans arribàvem a la fin, tornàvem far lo torn de valsa e l’òm tornava prene la fila. »
La montanharda se dançavan atanben. Caliá èstre en cobles. Quand arribàvem davant lo cabretaire o l’acordeonista, l’òm fasiá dos torns de valsa e l’òm tornava partir en se crosent entre los que anavan davant lo cabretaire. Quans arribàvem a la fin, tornàvem far lo torn de valsa e l’òm tornava prene la fila. »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...