La trève
Introduction
Les trèvas ou trèves sont des revenants qui se manifestaient de diverses manières afin de contraindre les héritiers à faire dire des messes pour le repos de l'âme du défunt.
Cette croyance était très répandue jusqu'au début du XXe siècle.
Pour faire cesser ces phénomènes, on faisait appel au curé.
La tradition orale rapporte que les croix implantées dans les campagnes et la sonnerie de l'angélus chassaient les trèvas.
Son
Jean CARABASSE
né en 1914 au Viala-Haut de Condom.
Transcription
Occitan
Français
« Ah oui, n’i aviá un que anava menar de vacas cada ser, amont, pus nalt, al ras de Parmals. E totjorn i aviá una trève que gemissiá darrès una paret. Mès que el aviá paur ! Se'n anava.
Tot en un còp la vegèt que èra dejóst un drap blanc, alara li di(gu)èt :
“Armeta del Purgatòri, di(g)a-me se vòls una messa o un cantatge ?”
Alara aquela trève li respondèt :
“Vòle pas ni un ni l'altre mès vòle Parròt !”
Alara l'altre n'anèt al Diables ! »
Tot en un còp la vegèt que èra dejóst un drap blanc, alara li di(gu)èt :
“Armeta del Purgatòri, di(g)a-me se vòls una messa o un cantatge ?”
Alara aquela trève li respondèt :
“Vòle pas ni un ni l'altre mès vòle Parròt !”
Alara l'altre n'anèt al Diables ! »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...