Los merchands de bestial

Collecté en 1998 Sur les Communes de Colombiès, Espalion, Laguiole, Montpeyroux, St-Côme-d'Olt Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Ethnotexte

Albert FAGEGALTIER

né en 1922 à Brazac de Colombiès, décédé en 2010.

Transcription

Occitan
Français

« Aviam un oncle aicí [Brasac de Colombièrs] que fasiá un briat merchand. Marchava sovent ambe lo pepè Delmàs de Colombièrs.

Prenián lo tibury, avián una cavala. Anavan a Laguiòla, elses, cercar de vacas. I metián una setmana. Per tornar davalar, un butava e lo que èra partit ambe la cavala esperava l’autre a Sent-Cosme. Aquí, cambiavan e se tornavan esperar un briat pus luènh. Començavan a L'Abitarèla amont, cresi, pièi Sent-Cosme, pièi Espaliu.
Aviam un prat a Limairac e, lo diminge, aquel bestial èra aval. Alara anavan a l’aubèrja, se pintavan tanplan, de còps las vendián dos còps ! Aquò èra pas una fièira mès menavan de polidas vacas alara tot lo monde anava veire aval. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...