Los brigands
Introduction
Les transactions se faisant en argent liquide, on se faisait parfois attaquer par des brigands sur le chemin de la foire.
Ethnotexte
Maison de retraite SAUVETERRE
Aline COURBIN, née en 1923 à Carmaux (81) ; Joseph CROS, né en 1920 à Cabanès ; Roger DELORT, né en 1910 à Gramond ; Léa GAYRARD, née en 1913 à Favols de Castelmary ; Louise MARLHIAC, née Combes en 1910 à Sauveterre ; Claude MARTY, né en 1939 à Quins ; Yvette MAZENC, née Ferres en 1922 à Clairvaux ; Lucie CAUSSANEL, née Portes en 1908 à Pradinas ; Madeleine POUGET, née en 1914 à La Salvetat-Peyralès ; Mme RIVIÈRE, née Caussanel en 1927 à Pradinas ; Augusta ROSSIGNOL, née Cadène en 1911 à Najac ; Marcelle ROUSSET, née en 1928 à Manhac ; Paul VERNHES, né en 1930 à La Salette de Pradinas.
Transcription
Occitan
Français
« Sus la còsta del Pont-Nòu [de Colombièrs], mon pèra nos racontava que i aviá de brigands que s’èran abilhats en surs. »
Pas de traduction pour le moment.