Lo nom dels dets

Collecté en 2021 par IOA Sur les Communes de Colombiès, Prévinquières, Rieupeyroux Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les doigts sont désignés de l’auriculaire vers le pouce.

Vidéo

© Institut occitan de l’Aveyron - Réalisation Nils MARTIN

Paulette FRAYSSE

née RIGAL en 1934 à La Taytie de Prévinquières. De Colombiès.

Transcription

Occitan
Français

« Det-menèl, Segondèl, Rei-de-totes, Paupa-laissòla, Crusca-pèu. »

« Doigt-menu, Second, Roi-de-tous, Tâte-laissòla (galette), Écrase-pou. »

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...