Lo cordonièr, lo pegòt
Introduction
Il y avait toutes sortes de petits métiers sédentaires ou ambulants comme le cordonnier appelé sudre ou pegòt, l’esclopièr (sabotier), lo jotièr (jougtier), lo barricaire (tonnelier), l’estamaire (étameur), l’amolaire, ganha-petit ou asugaire (rémouleur), le tailleur appelé sartre, lo cadièiraire (fabricant de chaises), lo candelaire (fabricant de chandelles), lo matalassièr ou matalassaire (fabricant de matelas), lo cordièr (fabricant de cordes), lo pelharòt ou pelhaire (chiffonnier)…
Ethnotexte
Elie et Odette SOLANGE
né en 1921 à Rodez, décédé en 2000 ; née Laux en 1919 à Colombiès.
Transcription
Occitan
Français
« Lo monde venián pagar pel Premièr de l’An.
Lo papà fasiá dins la jornada un parelh de solièrs que los caliá pel lendeman matin, per èstre a Rodés. Alara fasiá aquelses solièrs tota la nuèch.Passava l’alzena pels pèlses e traucava lo cuèr. Fasiá de semèlas espessas en cuèr que èran solidas. Los solièrs, ifasiá una rainura tot lo torn e passava setze fials aquí e catòrze a la semèla. Sabètz que aviá pas freg quand tirava aquò ! »
Pas de traduction pour le moment.
© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...