La mamà excomuniada

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Colombiès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Parfois, pour éviter la guerre scolaire, les familles rouergates envoyaient les garçons à l’école laïque et les filles à l’école libre mais, dans certaines paroisses, même les garçons devaient aller à l'école privée.

Ethnotexte

Maurice MARTY

né en 1923 au Cayrou de Colombiès.

Transcription

Occitan
Français

« Ma maire, l’avián excomuniada pendent dètz ans perque m'avián metut a l’escòla publica. E ma maire qu’èra meneta, aquò li fa(gu)èt pena. La laissavan pas anar a la comunion. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...