La lachariá e los fromatges magres

Collecté en 1998 Sur les Communes de Colombiès, Decazeville, Millau Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Ethnotexte

Lucie ALCOUFFE

née Rey en 1924 à Goulou-Haut de Colombiès.

René ALCOUFFE

né en 1921 à Colombiès.

Transcription

Occitan
Français

« Mon pèra, pendent la guèrra, s'èra metut a ramassar lo lach de vaca. Montèt una lachariá. Ramassàvem lo lach amb un parelh de vacas e de bidons de boès. Sabètz que èran de missant lavar !

Fasiam de burre e, ambe lo lach escremat, fasiam de fromatge. Aquò èra de fromatges magres. Los vendiam dins de caissetas de sapin, aquò preniá lo gost del sapin. Vendiam aquò dins lo Bacin, vas Milhau... »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...