Avètz pas vautres entendut ?

Collecté en 1998 par IOA Sur la Commune de Colombiès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Le coucou (cocut) est, encore de nos jours, associé à la relation adultère.

Ethnotexte

Marcelle BARRIAC

née Bes en 1927 à La Sarrette de Colombiès.

Transcription

Occitan
Français
« Aval, aval al fons del prat,
Lo cocut lai canta,
Aval, aval al fons del prat,
Lo cocut lai canta.
Canta la nuèch amai lo jorn,
Avètz pas vautres entendut,
Cantar lo cocut ?
Piular lo cocut ? »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...