La guèrra de 70
Introduction
Dans certaines familles, on a gardé le souvenir de la Guerre de 1870.
Vidéo
© Institut occitan de l'Aveyron - Réalisation Amic BEDEL
René LAVIALE
né en 1923 à Clairvaux.
Transcription
Occitan
Français
« N'i aviá un qu'aviái facha la… Sai pas qu'èra aquela… Après li a ajut la Guèrra de 70 que aquí n'i aviá un que abitava al barri qu'apelam, e ben aviá fach la Guèrra de 1870. Los apelavan des vétérans. Mès ieu ai cone(g)ut los enfants mès el, s'apelava Victòr, l'ai pas cone(g)ut mais il avait fait la Guerre de 1870. »
La Guerre de 70
« Il y en avait un qui avait fait la... Je ne sais pas quelle était cette... Ensuite il y a eu la Guerre de 70. Il y en avait un là qui habitait le faubourg, eh bien il avait fait la Guerre de 1870. Ils les appelaient les vétérans. Mais moi j’ai connu ses enfants mais lui, il s’appelait Victor, je ne l’ai pas connu mais il avait fait la Guerre de 1870. »
« Il y en avait un qui avait fait la... Je ne sais pas quelle était cette... Ensuite il y a eu la Guerre de 70. Il y en avait un là qui habitait le faubourg, eh bien il avait fait la Guerre de 1870. Ils les appelaient les vétérans. Mais moi j’ai connu ses enfants mais lui, il s’appelait Victor, je ne l’ai pas connu mais il avait fait la Guerre de 1870. »
Localisation
Vous aimerez aussi...
En cours de chargement...