Lo pòrta-fogassas dels conscrits

Collecté en 1992 Sur la Commune de Centrès Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Jusqu'en 1970, les conscrits allaient passer le conseil de révision au chef-lieu de canton, afin de savoir s'ils étaient aptes au service militaire. 

Ils promenaient ensuite des fouaces (fogassas) sur un pòrta-fogassas.

Ethnotexte

Amédée VAYSSE

né en 1928 à La Bourio de Centrès, décédé en 2010.

Transcription

Occitan
Français
« N’i aviá de tres mòdas : una gròssa, una moièna, una pus pichona. 
Se passejavan, las fo(g)assas, chas nautres a Taiac. 
E aquò èra un pòrta-fo(g)assas qu’apelàvem.
I aviá tres dimensions de fo(g)assas. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...