Lo pelegrinatge a Sent-Sauvaire

Collecté en 1992 par IOA Sur les Communes de Centrès, Comps-la-Grand-Ville Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

En les christianisant, l’Eglise a pérennisé des croyances anciennes relatives à la protection contre les maladies ou à la guérison. Les populations ont parfois mis spontanément sous la protection de saints thaumaturges des lieux sacrés aux vertus prophylactiques ou curatives. 

Les processions pour aller chercher la pluie ou le soleil comptent parmi les dévotions les plus anciennes.

Ethnotexte

Reunion communale CENTRÈS

Transcription

Occitan
Français
« Lo pelegrinatge de Sent-Sauvaire s'arrestèt en 49. L'evesque, ambe lo curat, se disputavan. E pièi, lo pelegrinatge, dempièi, degús li es pas anat, ni cercar de plèja, ni cercar lo solelh.
S'encroquèron en l'amont, l'evesque ambe lo curat. Sai pas de que se passèt… »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...