J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Après le désastre du phylloxéra, la replantation de porte-greffes américains et d'hybrides producteurs directs permit la reconstitution des vignobles.
Quelques souches de plants directs ont cependant pu échapper au phylloxéra.

Ethnotexte

Reunion SAINT-ROME DE TARN

Emile Douls, né en 1921 à Saint-Beauzély ; Marcel Fournier, né en 1927 à Saint-Victor ; Fernand Galzin, né en 1910 au Viala du Tarn ; Paulette Gayrald, née en 1923 à Castelmus ; Anna Lafon, née en 1912 à Montjaux ; Jean Plagne, né en 1918 à Millau ; Paul Soulié, né en 1909 à Vaysse-Rodier de Vezins.

Transcription

Occitan
Français
« Dabans lo filòxera i aviá lo morrastèl francés. Montava e fasiá de grapas pas talament bèlas.
I a encara de socas que son de plants francés, que an pas petadas, dins de sabèl. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...