Los musicaires

Collecté en 1998 par IOA Sur les Communes de Castelnau-de-Mandailles, Condom-d'Aubrac, St-Chély-d'Aubrac Voir sur la carte
J'apporte des précisions ou
je demande la traduction >

Introduction

Les anciens jouaient de la cabreta, ou cabra, et de l’accordéon diatonique.

L’accordéon chromatique n’est apparu en Rouergue qu’au début du XXe siècle.

Les premiers cabretaires utilisaient une cabreta a boca (cabrette à bouche), sans soufflet.

Le Rouergue septentrional est très représentatif de l’influence du mouvement revivaliste impulsé par l’émigration parisienne et qui se manifeste dans le succès du couple cabrette-accordéon chromatique.

Ethnotexte

Emile CENRAUD

né en 1915 à Condom d'Aubrac.

Transcription

Occitan
Français
« Lo mai, aquò èra Fenairon de Castèlnòu, los Vaissada atanben. Mon oncle, ieu, de Sant-Chèli, Lo Roge qu'apelavan, jo(g)ava la cabreta. Cròs s’apelava, mès a pena se l’ai conegut, ieu. »

Pas de traduction pour le moment.

© Tous droits réservés Institut occitan de l'Aveyron

Localisation

Vous aimerez aussi...

En cours de chargement...